форум    статьи    филиалы    соревнования    фотогалереи     о нас 
ПрофильПрофиль  Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  FAQFAQ   ВходВход   РегистрацияРегистрация 

Убрать рекламу
Анкета для Америкотов

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов VAZ Club -> Шутки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
McLaren
Жигулист Гаражист Патриотист
Жигулист Гаражист Патриотист


Зарегистрирован: 13.10.2005
Сообщения: 10784
Откуда: Novosibirsk
Авто: ЖИГУЛИ

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 3:00 pm    Заголовок сообщения: Анкета для Америкотов Ответить с цитатой

Сижу щас короче заполняю анкету по работе на Англ, языке, там типа про Интересы спрашивают Smile))

ну я им и написал:

If I have free time,I going to garage to work at my Hobby.My interests is VAZ 2101. First model of Volghskii Auto Zavod (Founded 1971). And I Have This Automobile. But my Auto was maked later at 1977. Also it is a little different model VAZ 21011. But I not despair. I Have Weldind and another tools. Resume : - My hobby is make my car 21011 1977 to 2101 1971.And I make selan body to coupe.Also all alter parts I'm replace to modern parts as brake system, suspension,engine system and e.t.c. But Boby must save view as 1971 years. They operations not simple.Need so many raritet parts. Very Interest occupation.

Конечно куча ошибок Sad Но что поделать..

Кстати кто шарит подскажите как правильно написать... надо же не посрамить Жигулистов-Вазоводов Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
X-13
Постоялец


Зарегистрирован: 02.10.2007
Сообщения: 2785

Авто: ГАЗ-24 (1983)

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 3:07 pm    Заголовок сообщения: Re: Анкета для Америкотов Ответить с цитатой

McLaren писал(а):
Very Interest occupation.

Оккупанты, спасайся Mr. Green Mr. Green Mr. Green
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Vik
старый панк


Зарегистрирован: 13.10.2005
Сообщения: 12593
Откуда: Nsk
Авто: 21083

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 3:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

If I have free time,I going to garage -> If I have free time,I go to garage
But I not despair -> But I don't despair.
I'm replace to modern parts as -> I'm going to replace to modern parts
as
But Boby must save view as 1971 years. -- может не boby a body?
They operations not simple. -> These operations are not simple.
Need so many raritet parts. -> "They need so many raritet parts." or "I need so many raritet parts."
"and e.t.c." порусски будет "и итд" Wink -- and убери
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов VAZ Club -> Шутки Часовой пояс: GMT + 7
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




 © VaZclub.ru
форум | статьи | филиалы | соревнования | фотогалереи | о нас
Разработка сайта: Студия 404